Vectorbestand van uw logo: voorbereiden voor borduren en zeefdruk
U wilt uw logo op polo’s laten borduren of in zeefdruk op tassen laten drukken, en men vraagt u om een vectorbestand. Dat is geen formaliteit: zonder scherpe contouren weet de machine niet waar ze moet stoppen, en dat ziet u aan het resultaat. Deze gids legt uit wat een vectorbestand is, hoe u een echt vectorbestand herkent, hoe u het voor elk van beide technieken voorbereidt en wat u kunt doen als u alleen een afbeelding hebt.
Vector of bitmap: het verschil dat alles verandert
Een bitmapafbeelding, zoals een JPG of een PNG, is een raster van pixels. Vergroot u ze, dan gaat de kwaliteit achteruit: de randen worden gekarteld, de bochten veranderen in trapjes. Een vectorbestand beschrijft uw logo daarentegen met wiskundige vormen, curves en paden. Het kan worden vergroot of verkleind zonder ooit wazig te worden.
Voor borduren en zeefdruk is dat verschil doorslaggevend. In beide gevallen volgt de machine contouren. Bij zeefdruk wordt elke kleur afzonderlijk gereproduceerd; bij borduren wordt elk pad een reeks gestikte steken. Zonder scherpe contour is het onmogelijk de kleuren netjes te scheiden of de steken te programmeren.
Goed nieuws: als uw logo door een professional is ontworpen, bestaat er bijna altijd een vectorversie. Ze is gewoon uit het oog verloren. Het bestand dat in het bedrijf rondgaat, is vaak een kopie van een website of een e-mailhandtekening, handig voor een kantoordocument maar ongeschikt voor een artikel. Zoek de bron terug vóór u een technische oplossing zoekt: ontwerpmap, merkkit van het bureau of server van de communicatiedienst. Algemene vragen over formaten en Pantone vindt u ook in onze FAQ.
De geaccepteerde formaten en de valkuil van de extensie
De geaccepteerde vectorformaten zijn .ai, .eps, vectoriële .pdf en .svg. Maar de extensie garandeert niets. De meest voorkomende valkuil: een PDF of .ai-bestand waarin gewoon een foto van het logo is geplakt. Het draagt de juiste naam, en toch is het niet vectorieel.
Open het bestand om dit te controleren en zoom zeer sterk in, tot 800 % of meer. Blijven de contouren perfect scherp, dan is het bestand vectorieel. Worden ze wazig of gekarteld, dan is het een vermomde afbeelding. De configurator voert deze detectie automatisch uit wanneer u uw logo uploadt.
Nog een punt om te controleren: de teksten. Bevat uw logo een naam of een slogan, dan moeten de lettertypes in contouren worden omgezet. Anders dreigen ze bij het openen van het bestand door een ander lettertype te worden vervangen. Selecteer in Illustrator de teksten en gebruik Tekst, Contouren maken.
Uw bestand voorbereiden voor zeefdruk
Zeefdruk brengt per drukgang één kleur aan. Uw bestand moet dus egale vlakken bevatten, met elke kleur goed gescheiden van de andere. Enkele regels:
- Tel uw kleuren. Elke bedrukkingszone toont op de productpagina het maximale aantal kleuren dat ze toelaat, meestal tussen één en vier bij zeefdruk.
- Vermeld uw Pantone-referenties, in de reeks Solid Coated, die van de referenties gevolgd door een „C”. Dat is de enige manier om dezelfde tint van de ene drager op de andere terug te vinden.
- Vergeet kleurverlopen en schaduwen. Ze worden vereenvoudigd tot egale tinten; u bereidt beter zelf een vlakke versie voor.
De pagina zeefdruk stelt de dragers voor die geschikt zijn voor deze techniek.
Uw bestand voorbereiden voor borduren
Bij borduren wordt uw logo omgezet in een programma: elk pad wordt een reeks steken, elke kleur een afzonderlijke draad. Het vectorbestand blijft de basis van dit werk, maar het loont om het met het oog op de draad te ontwerpen.
- Vereenvoudig zeer fijne details. Een te dunne lijn of een kleine tekst laat zich slecht borduren; een vereenvoudigde versie van het logo geeft een scherper resultaat.
- Geen kleurverloop: met draad is geen vloeiende overgang tussen twee tinten mogelijk.
- Vermeld uw Pantone-kleuren: ze dienen om de draden zo dicht mogelijk bij uw huisstijl te kiezen.
Om te weten op welk textiel u kunt borduren en hoe het resultaat eruitziet, raadpleegt u de pagina gepersonaliseerd borduurwerk.
U hebt alleen een JPG of een PNG: wat nu?
Alles hangt af van de beoogde techniek. Bij digitaal drukken of sublimatie kan een afbeelding volstaan, op voorwaarde dat ze 300 dpi haalt op de werkelijke drukgrootte. De berekening is als volgt: dpi is gelijk aan de breedte in pixels gedeeld door de drukbreedte in millimeter, die zelf gedeeld wordt door 25,4. Eenzelfde afbeelding kan dus uitstekend zijn op een klein artikel en onvoldoende op een groot oppervlak.
Voor borduren, zeefdruk en de andere technieken moet het logo vooraf worden gevectoriseerd. Begin met de juiste versie te zoeken: het bureau of de grafisch ontwerper die uw visuele identiteit heeft gemaakt, beschikt bijna altijd over de bronbestanden en de huisstijlgids, met de Pantone-referenties. Vindt niemand ze terug, schrijf ons dan op contact@vektoprint.com: we verwijzen u door naar begeleiding bij het ontwerp.
Vóór het verzenden: de controle in vijf punten
- Blijven de contouren bij zeer sterk inzoomen perfect scherp?
- Zijn de teksten in contouren omgezet?
- Respecteert het aantal kleuren het maximum van de gekozen zone?
- Heeft elke kleur haar Pantone-referentie?
- Zijn kleurverlopen, schaduwen en transparanties vervangen door egale vlakken?
Antwoordt u overal ja, dan is uw bestand klaar. Blijft nog de grootte van het logo in de zone te controleren, een onderwerp dat we behandelen in onze gids over de grootte van het logo op een relatiegeschenk.
Questions fréquentes
Welke vectorbestandsformaten accepteert u?expand_more
.ai, .eps, vectoriële .pdf en .svg. Let op: een bestand met een van deze extensies dat gewoon een foto bevat, is niet vectorieel.
Hoe controleer ik of mijn logo echt vectorieel is?expand_more
Open het en zoom in tot 800 % of meer. Blijven de contouren scherp, dan is het vectorieel. De configurator voert deze controle ook automatisch uit.
Kan een kleurverloop geborduurd of in zeefdruk gedrukt worden?expand_more
Nee. Bij borduren is elke kleur een draad; bij zeefdruk is elke kleur een drukgang. Het kleurverloop wordt vereenvoudigd tot egale tinten. Alleen sublimatie geeft een vloeiende overgang weer.
Waarom moeten teksten in contouren worden omgezet?expand_more
Om te vermijden dat uw lettertype bij het openen van het bestand door een ander wordt vervangen. Eenmaal omgezet maken de teksten deel uit van de tekening en veranderen ze niet meer.
Ik heb alleen een PNG, kan ik toch bestellen?expand_more
Ja bij digitaal drukken of sublimatie, als de afbeelding 300 dpi haalt op de werkelijke grootte. Voor borduren en zeefdruk is een vectorversie nodig; schrijf ons als u die niet hebt.